Таблица латинских и руских букв при отправке денежного переводаОчень часто при переводе денег или получении любого денежного перевода у нас возникают трудности при заполнении бланков. Трудности возникают с заполнением, а именно написанием слов на латинском (Английском) языке.

Ни одна система денежных переводов при отправке перевода не несет за собой ответственности за правильность написания имен получателей та отправителя. Как правило при ошыбках возникают трудности при получении денежного перевода.

Для решения данного вопроса в каждом пункте который обслуживает конкретный денежный перевод должны быть таблицы соответствий написания Русских или Украинских букв на Английском языке. 

 

 
 

Как нами было замечено, не все пункты ослуживания денежных переводов имеют такие таблицы. По этому предоставляем Вам данную таблицу для использования для правильного заполнения бланков отправки и получения денежных переводов.

 

Укр/Рус Лат. Укр/Рус Лат. Укр/Рус Лат. Укр/Рус Лат.
А A      З Z      Н N      Х KH
Б B И Y О O Ц TS
В V,W І I П P Ч CH
Г H Ї YI,II Р R Ч TCH
Г G Й Y С S Ш SH
Д D К K Т T Щ SCH
Е E Л L У U Ю YU,IU
Э/Є YE М M Ф F Я YA,IA
Ж ZH       Ь '

 
 


Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Форвард банк в ноябре 2018 года одновременно осуществил несколько обновлений в своей процессинговой структуре и основными изменениями ноября 2018 года стали - переход на новый процессинговый центр и запуск новой системы интернет-банкинга Форвард ...
2018-11-05 08:41:03
Международная система платежей и переводов SWIFT порадовала своих пользователей приятными новостями. Проверка модернизированной платформы GPI, предназначенной для платежей, прошла успешно.
2018-10-31 07:40:11
Одними из самых популярных тем для обсуждения в Украине являются темы выплаты, перерасчета и назначения пенсий. Это понятно, так как пенсионеры являются одними из самых юридически незащищенных слоев населения и ответы на вопрос о пенсии для ...
2018-10-30 08:26:06
Недавно по результатам совместной работы Приватбанка и разработчиков сервиса Google Pay была реализована возможность добавления банковских карт в сервис Google Pay прямиком через систему интернет-банкинга Приват 24, что в результате облегчает ...
2018-10-25 12:26:23
У компании PayPal пока нет желания заходить в Украину. Несмотря на то, что местные власти уже долгое время ведут переговоры с компанией. Не помогло даже посредничество с правительством США. Это рассказал Максим Нефедов, министр торговли и ...
2018-10-24 12:10:30